亮亮視野 Leion Hey2 成為第 28 屆京台科技論壇指定 AR 眼鏡

　　/朝聞通/近日，來自北京的國家級“專精特新小巨人”企業亮亮視野(LLVISION)入選第 28 屆京台科技論壇指定 AR 眼鏡技術服務商。來自兩岸政商學界的 600 餘位嘉賓，在現場感受了 AR+AI 創新科技的魅力。這是亮亮視野繼服務 IASP 世界大會之後再次落地重量級大型論壇，在真實應用場景中進一步展現了北京企業的技術實力。

　　本屆論壇主題為“共育新質生産力攜手融合新發展”，由北京市政府和國務院台辦共同主辦，旨在強化兩岸在科技、産業、創新等領域的互動交流。在論壇“科技之夜”北京晚會等環節中，亮亮視野作為主要路演企業，重點展示 AR+AI 等前沿能力。同時，作為大會指定 AR 眼鏡，亮亮視野 Leion Hey2 在主會場和配套活動中提供實時字幕與多語言實時翻譯服務，以低打擾方式輔助翻譯、表達與記錄，在術語密集、噪聲較高的環境下顯著提升溝通效率，滿足包括英語在内的多語言來賓需求。

　　亮亮視野 CTO 梁祥龍表示：“AR 眼鏡有望成為繼手機之後的下一代個人計算終端，将以科技創新推動産業升級，成為新質生産力的代表性産品。”他介紹，Leion Hey2 突破了 AR 眼鏡在輕量、性能與續航之間的“不可能三角”困境：整機重量僅 49 克，支持 100 餘種語言，實時翻譯延遲低于 0.5 秒，單機續航可達 8 小時，配合便攜充電盒累計續航可達 96 小時。

　　多輪會場實測顯示，設備采用近眼顯示技術，将字幕疊加于佩戴者視線前方，既不打斷與對方的目光接觸，也不破壞自然觀感，還可減少對同傳耳機等傳統聽覺設備的依賴，已在海外課堂、跨語言會議、出境旅行等場景中落地應用。業内觀察人士指出，AR 翻譯眼鏡正從“概念演示”走向大型論壇“主會場實戰”，可作為傳統同傳耳機的低幹擾補充方案，為各類交流提供“可視化同傳字幕”。在嚴苛場景下，本土 AR+AI 硬件表現出成熟穩定的性能，為北京建設國際科技創新中心提供了紮實的案例支撐。

　　在無障礙場景中，AR 翻譯眼鏡也顯示了其獨特價值。今年六月在瑞士日内瓦萬國宮舉辦的“人人享有無障礙：構建包容未來”主題展覽上，亮亮視野 Leion Hey2 作為代表性的中國無障礙方案，獲得多國駐聯合國大使的高度關注。

　　随着亮亮視野 AR 翻譯眼鏡頻繁亮相科技、文化等主題大型論壇和重要場景，這一 AR 領域的創新成果不僅展現了北京自主技術實力，也正成為連接不同文明、增進彼此理解的新橋梁。可以預見，在更多跨語言溝通和無障礙場景中，AR 翻譯眼鏡将逐步成為“北京文化科技符号”，發揮更大潛力，進一步提升北京的影響力和軟實力。