普惠上海发动机中心交付第400台大修发动机

2014年中国珠海航展期间，上海普惠飞机发动机维修有限公司(普惠上海发动机中心)于近日庆祝了其成立五周年纪念。同时，该中心还实现了两个重要里程碑：其第400台大修的CFM56®1发动机已交付给中国东方航空公司，而且在无工时损失事故的情况下该中心已连续运营300万个小时。中国东方航空公司是普惠上海发动机中心的客户，同时也是其合资方。普惠公司是联合技术公司(纽交所代码：UTX)的子公司。

普惠上海发动机中心总经理雷洛杰(Roger Retana)表示：“我们很高兴在成立五周年之际取得如此卓越的成绩。过去五年，普惠和中国东方航空公司建立了牢固的合作伙伴关系，携手取得了显著的进步。我们世界级的服务获得了来自第三方航空公司以及全球各地海外客户的认可。”

中国东方航空公司高管、普惠上海发动机中心董事长冯亮表示：“上海发动机中心在过去五年中不断成长，取得了巨大的成功。通过将原厂制造商的经验与航空公司的运营知识相结合，普惠公司和中国东方航空公司建立了战略合作伙伴关系，以更具竞争力的成本和更高的效率为客户提供高度可靠的服务资源。”

雷洛杰表示：“我们今天所取得的里程碑式成就归功于我们员工的贡献、普惠与中国东方航空公司之间的密切合作，以及我们为客户所提供的最佳服务和最高价值承诺。我们期待着继续为我们的员工打造安全的工作环境，并把普惠上海发动机中心发展成为业内首选的服务合作伙伴。”

普惠公司与中国东方航空公司在2009年共同建立了这家合资企业，这座高科技而且环保的大修工厂是普惠在中国的第一个发动机中心。工厂占地23,000平方米(250,000平方英尺)，并在建造过程中关注效率，利用普惠公司创新的ACE(获取竞争优势)精益操作系统设计了完美的流水作业线。该中心获得了来自美国绿色建筑协会的LEED白金认证。

普惠公司的原厂设备制造经验结合了最现代化的培训和工具，可以使上海发动机中心里超过200名完全合格的技术人员根据行业最高标准对发动机进行全面检修。该中心已获得由美国联邦航空管理局、欧洲航空安全局和中国民航局等机构颁发的认证。

普惠公司在航空发动机、辅助动力装置的设计、制造和服务方面世界领先。联合技术公司总部设在美国康涅狄格州哈特福德市，为全球航空航天业和建筑业提供高科技产品和服务。欲了解有关联合技术公司的更多信息，请访问公司网站www.cn.utc.com。

1 “CFM56”是CFM国际公司的注册商标。